Interview de Voletta Wallace: Cité des mensonges

Vingt ans après le meurtre de Notorious BIG, l’enquête fait rage sans que la vérité soit révélée. C’est quelque chose qui Cité des mensonges, un drame policier sur un détective et un journaliste du LAPD faisant équipe pour découvrir la corruption derrière la dissimulation, vise à rectifier.

Voletta Wallace, la mère de Biggie, a parlé à Screen Rant de l’héritage que son fils a laissé derrière lui et du voyage qui a conduit à la sortie du film après avoir été repoussé de trois ans.

J’ai grandi dans le centre-sud de Los Angeles, donc je connais très bien l’histoire. Mais je ne savais pas à quel point cette histoire était profonde avec les dissimulations et la corruption. Au fil des ans, avez-vous trouvé une nouvelle compréhension de l’influence et du pouvoir de la musique hip-hop?

Voletta Wallace: Je l’apprécie davantage. Je l’apprécie parce que j’écoute une histoire. Sur la base de mes antécédents, certaines personnes tournaient encore le nez. Mais j’apprécie davantage et j’apprécie les individus qui s’expriment.

Mes condoléances. Je sais que cela fait 20 ans, mais honnêtement, il a toujours un impact aujourd’hui. Beaucoup des stars les plus dangereuses du hip-hop des années 90, telles que Ice Cube et Snoop Dogg, sont maintenant des personnalités du divertissement et, dans certains cas, des personnalités politiques. Avez-vous déjà imaginé où la route de Christopher l’aurait conduit?

Voletta Wallace: J’essaie de ne pas y penser, car parfois, cela peut être déprimant. Je me demande toujours, si mon fils était là, que ferait-il? J’ai dit à quelqu’un qu’il serait peut-être en prison maintenant, mais je sais qu’il serait un être humain prospère parce qu’il en parlait et c’était quelque chose en quoi il croyait.

Il a influencé beaucoup de jeunes gens, parce que je vois des enfants qui n’étaient même pas encore nés quand il est mort et ils disent toujours à quel point ils aiment la musique de mon fils. Ce sont des gens qui n’étaient même pas encore nés quand il est mort, alors que se passerait-il? Que lui serait-il arrivé? Oh, Seigneur, je ne veux même pas comprendre cette pensée.

Pouvez-vous me parler de votre relation avec Russell Poole?

Voletta Wallace: J’ai dit à quelqu’un ce matin qu’il était le premier à m’approcher, et il m’a dit qu’il travaillait sur le cas de mon fils et qu’il allait faire en sorte que justice soit faite. Malheureusement, sa femme est décédée d’un cœur brisé parce qu’on ne lui a pas donné la chance de le faire. Il était bloqué. Il a été exclu parce qu’il s’aventurait dans quelque chose qui ferait paraître LA pire qu’eux. Et je vais dire qu’ils le sont, car certains d’entre eux sont encore corrompus.

Il y a encore de la corruption là-bas. Ils ne disent toujours pas la vérité, parce qu’ils ont peur. Certains d’entre eux sont morts, certains ont pris leur retraite, et ils s’accrochent toujours à la vérité. Certaines des personnes qui ont enquêté sur l’affaire sont de grands politiciens ou sont à la tête d’un département. Pourquoi donc? Ce sont des questions qui doivent être posées, et le film les a vraiment exposées. J’espère qu’ils pourront dormir la nuit, car c’est vrai.

Tout ce qui est sorti dans ce film, je l’ai entendu. Je n’ai été choqué par rien de ce qui est sorti dans ce film. C’est pourquoi j’ai dit que je ferais ça pour nous.

J’étais sur le point de vous demander avec quelle précision vous pensez que le film dépeint Russell Poole.

Voletta Wallace: Russell Poole était un être humain, il était un homme, il était un père. Il était honnête. Et comme je l’ai dit, il n’a pas eu la chance de faire son travail. On ne lui a pas donné la chance, car ils considèrent la famille comme un étranger. Ils considéraient Christopher comme un étranger, et comment osaient-ils venir nous accuser de quelque chose?

Pour moi, je ressens la vérité en lui de toutes les manières possibles.

Une chose que Russell dit dans ce film est “continuez à poser des questions”, ce que j’adore. De nombreux thèmes du film impliquent également la responsabilité. Pensez-vous que la responsabilité a finalement été atteinte dans la vraie vie?

Voletta Wallace: S’il était atteint, il y en aurait beaucoup plus en prison. Je suis sûr qu’il y a beaucoup plus qui est caché; pas exposé. Personne ne parle. Il y a un grand mur de silence. Certaines personnes sont décédées et beaucoup d’entre elles sont mortes d’une crise cardiaque. Ils prennent leur retraite; ils ne parlent pas. Ils ne parlent pas. Donc non, ce n’était pas le cas.

À vos yeux, que faudrait-il pour obtenir justice pour votre fils et pour Russell?

Voletta Wallace: Il faudrait que les gens impliqués soient humains pour une fois et disent la vérité telle qu’elle est. Vous ne pouvez pas vous cacher de la vérité. La vérité est là; dis-le, dis-le. J’ai récité ce poème il y a si longtemps, et si souvent: “Dis la vérité et dis-la toujours, fais-la ce qu’elle veut. Car celui qui cache le mal qu’il a fait fait encore la mauvaise chose.”

La vérité est ce qu’elle est, alors ne vous en cachez pas. Si vous le mettez sous le tapis, quoi qu’il arrive, c’est toujours la vérité. Sortez et soyez humain. Fais ce que tu as à faire. Soyez une femme; sois un homme. Ne vous cachez pas de la vérité, car l’intégrité est en jeu, le principe est en jeu et l’honnêteté est en jeu.

Il semble que toutes les quelques années, on en découvre encore plus sur le scandale. Qu’est-ce qui vous dérange le plus aujourd’hui?

Voletta Wallace: Ce qui me dérange le plus aujourd’hui, c’est que quiconque reste, beaucoup d’entre eux sont en train de mourir ou sont morts. Ce qui me trouble le plus, c’est que l’honnêteté et l’intégrité seront toujours là, mais les menteurs sont là, la malhonnêteté est là, les meurtres sont toujours en cours. Je parle personnellement au nom de ma famille et il n’est pas douloureux de dire la vérité. Je ne sais pas quel sera le résultat. Peut-être que certains d’entre eux sont en prison. Mais comme je l’ai dit, il y a un grand mur de violence. Sortez et dites-le simplement; Je ne pense pas que ça va te tuer.

Cela fait très mal que trop de gens sachent ce qui s’est passé ou savaient ce qui s’est passé et ne parlent pas. Ils ne parlent pas. Je peux dire que leur pension est en jeu; Je sais que beaucoup d’entre eux sont menacés de cela. Quand j’ai appelé parfois au début de l’enquête de mon fils, [I’d get], “Celui-ci est à la retraite. Celui-ci ne travaille plus pour nous. Il a pris sa retraite.”

Russell Poole a été relâché parce qu’il voulait la vérité. Mais ils ne l’ont pas laissé faire et il était frustré.

Quand ils vous ont contacté pour ce film, Brad Furman était le réalisateur. Quelle a été votre première réaction à revivre certains de ces moments?

Voletta Wallace: Je ne l’ai pas revécu, parce que je l’ai dit à Brad [at first] mon esprit n’était pas dans un film. Mais quand j’ai entendu le nom de Russell Poole, j’ai dit: “D’accord, je vais faire ça pour Russ.” Laissez-moi être naturel. Je n’agissais pas. Ce que vous voyez là-bas n’agissait pas; Je parlais à Russ Poole.

Ce journaliste qui est venu, j’ai détesté ses tripes parce qu’il était un autre menteur. J’ai détesté ses tripes. Que vois-tu sur mon visage? Peut-être avez-vous vu quelque chose que vous n’étiez pas censé voir, mais j’étais moi-même dans ce film. Je lui ai dit la question que vous allez me poser, assurez-vous que c’est la question que Russ Poole m’a posée, ou c’est la question que j’ai posée à Russell Pool. Ce n’était pas un jeu d’acteur; c’était moi.

Johnny Depp le joue dans le film. Dans quelle mesure a-t-il réellement incarné le rôle?

Voletta Wallace: Eh bien, la partie que j’ai vue, oui. Un être humain très attentionné, très concerné qui veut la vérité; qui se battait pour la vérité. C’est comme ça que j’ai vu Johnny. Je ne l’ai jamais rencontré avant de l’avoir vu à l’écran. En fait, je ne l’ai même pas reconnu, car il avait l’air si différent. Mais quand je lui parlais, je voulais juste entrer dans le vif du sujet, et je parlais à Russ Poole.

Le fils de Poole se tenait là, l’image crachée de Russ. Je me souviens que quand je l’ai vu, il m’a apporté les larmes aux yeux parce qu’il ressemblait tellement à son père. Je le regardais, même si je parlais à Johnny. J’ai dit: “Vous savez quoi? Je parle à Russ ici en ce moment.” Je lui parlais, et il a dépeint Russ Poole à un T pendant le peu de temps que j’ai passé avec lui. J’ai passé presque une journée ou quelques heures avec lui. Mais c’est ce que j’ai vu. Je n’ai pas vu d’acteur; Je viens de voir Russell Poole.

Ce film a été poussé, puis une pandémie a frappé. Il y a des tonnes de rumeurs pour lesquelles le film a été poussé, certaines ayant même à voir avec la suppression du LAPD eux-mêmes. Qu’est-ce qui vous passionne le plus pour le public de voir enfin cette histoire?

Voletta Wallace: Je suis excité parce qu’ils ont vu quelque chose qu’ils ont entendu, mais pour moi, c’est la réalité collée sur l’écran. Quand je l’ai vu, parce que j’en ai vu un aperçu, j’ai dit à mon ami que je n’étais pas choqué. Et je veux que le monde voie et sache la corruption qui a dévasté le LAPD, ou certains de ces flics là-bas.

Ils étaient tordus. C’étaient des êtres humains tordus, tordus, tordus et menteurs qui prétendaient protéger les individus, et ils ne l’étaient pas. C’étaient des êtres humains égoïstes. Ils ont vu, ils ont entendu, puis ils ont su – beaucoup d’entre eux savaient ce qui se passait. Mais ils ont simplement refusé de sortir et de dire: «Écoutez, je suis désolé. Et ceux qui disent “je suis désolé” ne sont plus avec nous.

Votre fils a touché des millions de personnes, moi y compris. Quel personnage vous a contacté dans le passé qui vous a vraiment ouvert les yeux sur l’influence de votre fils?

Voletta Wallace: Il y avait beaucoup de gens qui m’ont vraiment, vraiment touché quand ils ont parlé de mon fils. Je regardais une émission de radio, je pense que c’était il y a deux semaines, et j’ai vu une interview avec l’un de ces animateurs de radio. Cela m’a vraiment touché et j’ai été tellement impressionné par ce qu’il a dit. Dans cette émission, il a dit qu’il y avait deux personnes célèbres qui avaient été abattues en public, et personne ne pouvait dire qui [it was]. Ils ne sortiront pas vraiment pour savoir de qui il s’agit, et ils le peuvent. Ils peuvent découvrir de qui il s’agit. Ils savaient qui l’avait fait.

Et quelques membres de ma famille sont des amis très proches. Ils sont là pour moi. Ils sont ici pour la fille de Christopher; ils sont ici pour le fils de Christopher, parce qu’ils veulent la vérité. Et nous attendons. Nous le savons, nous attendons juste que quelqu’un dise: “Vous savez, je suis désolé.”

Avec l’enquête en cours au LAPD, cela signifie que certaines informations ne peuvent toujours pas sortir. Est-ce exact?

Voletta Wallace: C’est ce qu’ils ont dit. D’après ce que j’ai compris, ils enquêtent toujours. Deux détectives sont là-bas pour recueillir des informations; l’information est là sur l’étagère. C’est là-haut sur une étagère. Pourquoi ne pouvez-vous pas l’enlever et aller faire une arrestation? Faites une arrestation.

J’espère que ce film donne un aperçu de cette affaire pour la clôturer car, comme vous l’avez dit, les informations sont là.

Voletta Wallace: Merci beaucoup. Je veux que le monde voie ce film. Et croyez-le ou non, que se passe-t-il dans ce film? Il y a beaucoup d’acteurs là-bas. Mais bébé, ils n’agissent pas. Ils disent la vérité.

Suivant: Guide de distribution de City of Lies